Recent Translations Daniel Theodotionis 10:7

And Behold I Daniel Alone The Apparition, And The Men Who Were With Me Did Not See The Apparition, But The Ecstasy Of Great Came Upon Them, And I Fled In Fear And I Alone Fell And Saw The Vision Of This Greatness And It Was Not In My Power And My Glory Was Converted To Corruption And I Did Not Keep Power

azure noaccets_text

And Here Was Daniel Alone The Optasis, And The Men Who Were With Me, But The Great Ecstasy Fell Upon Them, And They Fled In Fear, And I Alone Died And Died. Because Of This Great Thing, And Not It Was Left In My Power, And My Glory Was Turned Into Corruption, And Which I Held No Power.

polly cleaned_text

And Plus See Seen Me Ego Daniel Sole Alone T The Optassian Visual And Plus The Men The Meta By Me Ouk So Not See Seen T The Optassian Visual Other But The Ecstasis Ecstasy Long Large Fell Ep' Ep This Them And Plus Fled WHEREIN Fear Scare And Plus Me Ego Sole Alone Have Been Underway And Plus See Seen T The Optassian Visual T The Large Big This And Plus Ooh Uh Received Undersigned WHEREIN Emes Me Hysi Power And Plus The Glory Glorious My Converted Is In Corruption Corrupted And Plus Ouk So Not I Kept I Replied Ischyos Powerful

polly LIT_Combined

Plus Seen Ego Daniel Alone The Visual Plus The Men The Meta Me So Not Seen The Visual But The Ecstasy Large Fell Ep Them Plus Fled WHEREIN Scare Plus Ego Alone Underway Plus Seen The Visual The Big This Plus Uh Undersigned WHEREIN Me Power Plus The Glorious My Converted In Corrupted Plus So Not I Replied Powerful

polly greeked_noaccents

And I Saw Daniel Alone The Way And The Men Who Were With Me Who Saw The Way But The Great Accomplishment Fell Upon Them And Fled In Fear And I Was Alone Alone In This Great Optasias This Great And Hath Been Dismissed In Me And My Glory Has Been Converted Into Corruption And God I Kept The

polly greeked_accents

And I Daniel Alone Saw The Apparition And The Men Who Were With Me Did Not See The Apparition But A Great Ecstasy Fell Upon Them And They Fled In Fear And I Alone Was Overcome And I Saw This Great Apparition And My Power And My Glory Did Not Fail In Me It Turned Into Corruption And I Did Not Retain Power

google cleaned_text

καὶ ἴδον ἐγὼ Δανιὴλ μονος τὴν ὀπτασίαν καὶ οἱ ἄνδρες οἱ μετ᾿ ἐμοῦ οὐκ ἴδον τὴν ὀπτασίαν ἀλλʼ ἡ ἔκστασις μεγάλη ἐπέπεσεν ἐπʼ αὐτούς καὶ ἔφυγον ἐν φόβῳ καὶ ἐγὼ μόνος ὑπελείφθην καὶ ἴδον τὴν ὀπτασίαν τὴν μεγάλην ταύτην καὶ οὐχ ὑπελείφθη ἐν ἐμοὶ ἰσχύς καὶ ἡ δόξα μου μετεστράφη εἰς διαφθοράν καὶ οὐκ ἐκράτησα ἰσχύος

Greek orig_text View LIT

καὶ ἴδον ἐγὼ Δανιὴλ μονος τὴν ὀπτασίαν καὶ οἱ ἄνδρες οἱ μετ᾿ ἐμοῦ οὐκ ἴδον τὴν ὀπτασίαν ἀλλʼ ἡ ἔκστασις μεγάλη ἐπέπεσεν ἐπʼ αὐτούς καὶ ἔφυγον ἐν φόβῳ καὶ ἐγὼ μόνος ὑπελείφθην καὶ ἴδον τὴν ὀπτασίαν τὴν μεγάλην ταύτην καὶ οὐχ ὑπελείφθη ἐν ἐμοὶ ἰσχύς καὶ ἡ δόξα μου μετεστράφη εἰς διαφθοράν καὶ οὐκ ἐκράτησα ἰσχύος

Greek cleaned_text View LIT

Daniel Theodotionis Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   27  

Daniel Theodotionis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12